Ich verkaufe ein »h«
Wie doof. Da schreibt man hier im Blog munter über seine Garnelen und die ganze Welt — na, ok, vielleicht nur die halbe Welt — fragt sich, was das eigentlich für Tiere sind, die da vor ein paar Wochen in meinen NanoCube eingezogen sind.
Ganz spezielle, erlesene und ausgesuchte Nachzuchten vielleicht? Direkt von einem japanischen Garnelenzuchtmeister importiert? Kein Online-Shop, kein Zoogeschäft haben jemals von diesen Tieren gehört, finden auch keine Einträge in ihren Zuchttabellen und –Katalogen. WO also hab ich nur diese »Chrystal Red Garnelen« her?
Aus dem Duden bzw. Lexikon schonmal nicht. Denn sonst wäre mir sicher aufgefallen, dass da schlicht und einfach ein »h« zuviel im Namen steckt. Ein dämlicher Schreibfehler meinerseits also — den ich aber konsequent immer und überall beharrlich und mit größter Sorgfalt begangen habe.
Einträge hier im Blog habe ich soweit »bereinigt« und die Schreibweise in die korrekte Form »Crystal Red« (gesprochen: »Kristel Red«) geändert — bevor Fachliteratur umgeschrieben und neu gedruckt werden muss. Im Podcast spreche ich den Namen der Tiere natürlich weiterhin falsch aus. Auch in Videos lasse ich die falsche Schreibweise drin — als mahnendes Andenken… und weil ich zu faul bin, das jetzt doch überall zu ändern.
Zum Glück bin ich kein japanisch-kaiserlicher Garnelenzüchter — so komme ich trotz der Schande und dem Gesichtsverlust noch mit dem Leben davon.
Danke an Ralf, der mich auf diesen Fehler aufmerksam gemacht hat!
BTW: braucht jemand ein »h«? Ich hab jetzt ein paar über…
Ähnliche Artikel
Tags: Aquaristik, Fehler, Garnelen, Richtigstellung, Schreibweise, WieDoof
Kommentar schreiben Trackback
[…] This post was mentioned on Twitter by Shrimp Vision. Shrimp Vision said: RT @byteorder: byteorder’s weblog: Ich verkaufe ein »h« http://burls.de/324 […]